Hors route (French), Mylène Dufresne

Description

They were running from their pasts. They found a future.

Sam, still reeling from betrayal, and Malik, mourning an unbearable loss, meet by chance as they each drive aimlessly across the country. Two wounded souls, forced to share the same road—and soon, the same secrets.

As miles pass and laughter fills the night, an unexpected intimacy blooms. But when ghosts from Sam’s old life resurface, the fragile peace they’ve built begins to crumble, testing Malik’s trust and rekindling his fear of abandonment.

Together, they must decide whether love born from chaos can survive what waits beyond the horizon. Hors route is a tender, slow-burn French romance about healing, forgiveness, and the kind of love that doesn’t end at the destination—but lights the way forward.

Ils fuyaient leur passé. Ils ont trouvé un avenir.

Sam, encore brisé par la trahison, et Malik, en plein deuil, se croisent sur la route, chacun cherchant à fuir sans savoir vers où aller. Deux âmes perdues, contraintes de partager la même voiture, puis peu à peu, les mêmes blessures.

Au fil des kilomètres, entre confidences et éclats de rire, naît une complicité inattendue. Mais quand les fantômes du passé de Sam refont surface, la peur de tout perdre hante Malik. Leur lien, fragile et puissant à la fois, sera-t-il assez fort pour survivre à la vérité ?

Hors route est une romance tendre et lumineuse sur la résilience, le pardon et la découverte d’un amour né au détour du hasard, qui éclaire la route bien après la fin du voyage.