Ends of the Earth series

This Splintered Sea by Haley J. Munroe is a sapphic romantasy novel where a cursed former pirate princess enters a deadly competition to win her freedom—only to fall for the bounty hunter sent to catch her.